…because that’s how long it takes for light to travel to us.
Si el sol estuviera a punto de explotar, no lo sabrías por 8 minutos, porque eso es el tiempo que tarda la luz en viajar a nosotros ~ Oskar Schell (The Help)
Tan Fuerte y tan cerca (Extremely Loud & Incredibly Close)… Historias Cruzadas (The Help)
¿Qué tienen en común? Aparte de compartir la misma actriz en ambas (la versátil Viola Davis), las dos películas tienen escenas conmovedoras, donde saber perdonar y practicar el desapego (material y personal) son notables. Los personajes tienen capas de coraje (o como se diría, son ‘thick skinned’), capaces de seguir luchando por su verdad. Esas capas, aparte de ir acumulándose para protegernos de factores externos, a veces nos hacen más vulnerables a la hora de perdonar.
“Dios dice que debemos amar a nuestros enemigos. Es difícil de hacer. Pero puede empezar por decir la verdad. Nadie nunca me había preguntado qué se siente al ser ‘yo’. Una vez que dije la verdad sobre eso, me sentí libre. Y me puse a pensar en todas las personas que conozco. Y las cosas que he visto y hecho.” (Aibileen en The Help)
Poco después me acordé de otra frase que recientemente leí de Gary Zukav – lo escribo en inglés pero traduciré seguidamente…
“Forgiveness is not a moral issue. It is an energy dynamic. Forgiveness means that you do not carry the baggage of an experience. When you choose not to forgive, the experience that you do not forgive sticks with you. When you choose not to forgive, it is like agreeing to wear dark, gruesome sunglasses that distort everything, and it is you who are forced every day to look at life through those contaminated lenses because you have chosen to keep them.”
“Perdonar no es una cuestión moral, es una dinámica de energía. Perdonar significa que decides no llevar el equipaje de una experiencia. Cuando decides no perdonar, la experiencia de no perdonar, se pega a ti. Cuando eliges no perdonar, es como estar de acuerdo con usar gafas oscuras y horribles que distorsionan todo, y eres tú quién se verá obligado todos los días a ver la vida a través de esas lentes contaminadas, porque tu has elegido guardarlas.”
Por varios sucesos recientes y por alguna razón, artistas como Dobet Gnahoré (mencionada en un post anterior) y Miriam Makeba acaban de pasearse por mi mente. Un tesoro de ángel me comentó esta canción.
Savita 